Header Ads

Dicionário das Monas

Travestis

A

abalar - fazer algo bem feito
abusada - bicha que não fala com ninguém
adé - (do bajubá) homossexual masculino; bicha
alice - bicha tola que vive no país das maravilhas
angélica - (RJ) o mesmo que táxi, ir de angélica, significa "ir de táxi"
aqué - ( do bajubá) dinheiro
arrasar - fazer algo bem feito ou com graça
assumido -pessoa que não esconde a sua homossexualidade
axó - roupa, produção de show

B

bajubá - baseada nas línguas africanas empregadas pelo candoblé, é a linguagem praticada inicialmente pelos travestis e posteriormente estendida a todo o universo gay (variante: pajubá)
Bandeira do arco íris - desenhada por Gilbert Backer em 1978, originalmente tinha oito cores: rosa, vermelho, laranja, amarelo, verde azul, turquesa e violeta, que correspondiam respectivamente a: sexualidade, vida, cura, sol, natureza, arte, harmonia, espírito. O rosa e o turquesa foram abandonados devido a dificuldade de impressão em grande escala. Hoje a bandeira tem seis cores
barbie - homossexual de corpo inflado, adepto da musculação e das bombas.
batalhar - se prostituir
bater um bolo - masturbação entre gays.
betty faria - expressão usada quando alguém é bonito e gostoso e que incita o desejo sexual.
biba - (familiar) gay, homossexual, bicha.
bicha - homossexual masculino, gay; homem efeminado.
bicha-boy - bicha - bofe novinha
bicharia - porção de bichas.
bissexual - individuo que transa tanto com homens como com mulheres; gilete.
bizu-(PA) - fofoca.
boa noite cinderela - diz-se do golpe aplicado por michês em homossexuais desavisados; consiste em dopar a vítima sem que ela perceba para posteriormente assalta-la.
bochicho - fofoca, boato, confusão de gente.
bofe - heterossexual ou homossexual ativo.
boiola - (pejorativo) (CE) homossexual masculino.

C

chuchu - barba mal feita ou que cresce durante a noite de montação.
coió - ( do bajubá) bater em alguém, xingar alguèm.
colocado - 1 situado; 2 bêbado, drogado.
cosibotó - (do bajubá) bicha analfabeta; ignorante.
crossdresser - aquele que se monta para se divertir.
crossdressing - montação; vestimentas de mulher usadas por homem para diversão.
cuã - (do bajubá) casa, apartamento.
cu preso - bicha enrustida.

D

dar a elza - ( do bajubá) roubar.
dar o truque - enganar, dar o EQ.
dar uma beiça - dar um golpe para arrumar dinheiro ou não pagar a dívida.
dar um dois - fumar maconha.
denorex - que parece homossexual, mas não é; que parece heterossexual, mas não é.
desequaendar - (do bajubá) deixar de lado; deixar em paz; esquecer.
din-din - dinheiro
drag queen - gay que se veste de mulher mas apenas para festas (não confundir com travestis)
draga - pessoa que come demais.
dragão - (pejorativo) pessoas muito feia.
dragonete - (pejorativo) pessoa que, além de muito feia é bicha.

E

edi -(do bajubá) ânus.
ekê - (CE) 1 pênis; a mala do bofe; o ekê do ocó; 2 problema; deixa de ekê! (não confundir com EQ, equê).
elza - (do bajubá) roubo.
enrustido - homossexual que ainda não saiu do armário, não assumiu sua posição de gay.
entendido - 1 homossexual; 2 homossexual dos anos 70 que gosta de romance à la hétero.
entortar o chifre - dar-se mal.
EQ - (equê) - o mesmo que truque; engano; coisa falsa.
erê ( do bajubá) 1 bofinho adolescente; 2 criança, jovem.

F

fazer a egípcia - virar a cara e ficar de perfil (como as figuras egípcias), a fim de menosprezar ou ignorar alguém;lash.
fazer a gonda - (go) chupar; fazer felação.
função - qialquer ato que envolva droga ou sexo.

G

gambé - policial; polícia; alibã.

H

hermafrodita - aquele (a) que nasceu com dois aparelhos genitais; vagina e pênis.
homiceta - (c0mposto de homem + 'buceta') bicha.
homofobia - medo e pavor irracional da homossexualidade.

I

ilê - (do bajubá) - casa.

J

jaburu - (pejorativo) pessoa feia.
jacira - bicha quaquá, bagaceira.
jeba - pênis de proporções avantajadas; necão.
jogar o picumã - virar a cabeça, mudando os cabelos de lado, tal como as loiras fazem, só que inteligentemente e com a intenção de menosprezar ou ignorar alguém.
jorge - bofe escãndalo do tipo "pai de família".

K

katia - 1 (SP) cachaça; pinga; bebidas alcoólicas; 2 (CE) cega; termo usado para expressão fique kátia.
kibe - pênis

L

laquaqua - (do bajubá) o contrário de bibita; piroca grande.
larica - fome
laruê -(do bajubá) fofoca.
lash - (do bajubá) jogar o picumã, fazer a egípcia, virar a cara, dar rabissaca, com a intenção de tombar alguém.
lesado - 1 bêbado e/ou drogado; 2 bobo; 3 desencanado, aquele que não leva nada a sério.
levar coió - apanhar; ser xingado por alguém
linha - pode ser usado de várias formas tipo: ô bicha faça a linha amiga.

M

margaret - (PE) bicha mentirosa.
mati - (do bajubá) variante de matin (pequeno)
matim (do bajubá) pequeno, ruim.
muxiba - peito caído

N

neca - (do bajubá) pênis.
necão - pênis grande; avantajado; pauzão.
neide - (PE) bicha burra.

O

ocâni - (do bajubá) pênis
ocó - (do bajubá) homem homem.
odara - (do bajubá) bonito, elegante, vivaz (grande).
orum - (do bajubá) céu; firmamento.
orientação sexual - por quem alguém se sente atraído ou tem sexo com. Pode ser homossexual (mesmo sexo), bissexual (ambos os sexos) ou heterossexual (sexo oposto).
oté - (do bajubá) mal-cheiroso no corpo; chulé; ofofi
otim - (do bajubá) bebida alcoólica.
oxana - (do bajubá) cigarro.

P

paneleiro - (Portugal) bicha, gay, viado.
panqueca - bicha passiva
papadum - (RJ) revolver
passada - arrasada;chocada.
penosa - bicha que pena, espera ou depende de alguém, que nã trabalha e se pendura; exemplo: Viado, aquela penosa está sempre querendo entrar de graça.
Philips - (RJ) carro da policia civil, porque é preto e branco.
picumã - (do bajubá) peruca, cabeleira, cabelo.
pirelli - enchimento que drag queens e transformistas usam nas meias-calças para dar forma e aparência feminina ao culote.
pomba gira - endemoniada; a expressão baixar a pomba gira significa também 'sair para caçar'.

Q

quaquá - homossexual afeminado,
queimar a rosca - praticar sexo anal.




em atualização

Fonte: Cartilha Ética Profissional para Travestis e Transexuais
Associação de Travestis e Transexuais do RS

Tecnologia do Blogger.